Nous profitons de l’occasion pour remercier toutes les personnes ainsi que nos principaux partenaires indiqués ci-après pour leur contribution à la réalisation de ce site Internet. Nous vous remercions pour votre temps, votre expertise, vos conseils et votre passion pour les forêts tropicales humides reculées d’Afrique.
NIGHTINGALE
Direction créative et conception du site Internet, contenu écrit, conseils et gestion de projet.
Nos remerciements en particulier à Kerry Searle.
HAMMER DESIGN
Conception, développement et hébergement de sites Internet.
Nos remerciements en particulier à Cari Williamson.
CONTRIBUTIONS PHOTOGRAPHIQUES
- Scott Ramsay – scottramsay.africa
- Rhino Africa – rhinoafrica.com
- Andrew Howard – hammerdesign.co.za
- Rod & Alon Cassidy – sanghalodge.com
- Dr. Maja Gudehus – @sanghapangolinproject
- Gaël R Vande weghe – gael.world
- Jacha Potgieter – jacha.co.uk
- Chris Renshaw – safariarchitects.com
- Richard Coke – royalafricansafaris.com
- Dana Allen – photosafari-africa.net
- Kerry Searle – nightingale.africa
NOUS REMERCIONS TOUT PARTICULIÈREMENT
- Le gouvernement de la République du Congo, pour son soutien continu
- Barbara Kingsolver, pour son généreux don de caméras-pièges – kingsolver.com
- Laurence Peillex-Delphes, pour une traduction française impeccable
- L’équipe de Ngaga de recherche sur les gorilles, pour ses contributions à nos observations, nos reportages et notre contenu
- Notre équipe de la Congo Conservation Company, pour sa contribution à nos observations, nos reportages et notre contenu
- Nos partenaires engagés dans la conservation ainsi que les communautés dont nous faisons partie pour leur soutien
